Dks01 It doesn’t. Viz Canada’s CF-18’s and the US F-15/F22/F35. But for a number of years both air forces flew the F-101B/CF-101B VooDoo.
Oftentimes it’s F-16s responding to NORAD calls. Not much advantage to stealth jets in NORAD, especially since they fall apart if you stare at them too long. We both used the Voodoo for a while, but again, it wasn’t unusual for the USAF to respond to NORAD calls with F-15s and F-16s, though that was more toward the end of Voodoo service in the USAF. We’re both still sitting here, so I guess it worked pretty well. We even had the CF-100 in service in the early years of NORAD (well, until 1981, but the Voodoo was the go-to jet from the early to mid-60s up to its retirement as the CF-18s started rolling in.
Ultimately it’s all electronic communications (to put it very simply). Jets can be equipped with the right electronic gear to communicate with the others, it’s always been done. Hell, even former Eastern Bloc countries that joined NATO had their electronics upgraded on some Soviet-era jets to be able to interoperate with Western NATO countries. Upgrades can also be made to use the same type of weapons.