Click “Following” at the top of the Home screen.
Click “Choose Tags To Follow”
Go through the list, find the tag you want to un-follow, click on “Following” on the right, click on “Not Following” in the popup, and then click “Confirm Subscription.”
Click “Continue To Forum” at the bottom.